성 김안드레아 한국학교

성 김안드레아 한국학교

St. Andrew Kim Korean Catholic Church

17615 Old Baltimore Rd,

Olney, MD 20832 · (301) 924-8330

News and Events in Fall 2010-Spring 2011

 

ª 2011년 봄학기 종강

봄학기 종업식이 5월 21일 있었습니다. 1교시 수업후 전교생이 모두 모여서 노래와, 시 낭송, 구연동화등의 발표가 있었고 충무반 어린이들의 프로젝트 발표 powerpoint presentation과 기초반인 백두반 학생들이 만든 <한국학교의 하루> 동영상 발표도 있었습니다. 각 학급별로 개근상, 정근상, 1등, 2등 (학력시험 결과), 우등상등 시상식이 있었고 그동안 헌신적으로 수고해주신 백경숙 글라라 학부형회장님과 김경숙 아가다님에게 감사장이 수여되었습니다. 또한 재무와 기획을 맡아 수고해 주신 김진미, 권경희 선생님에게도 감사장이 수여되었습니다. 14명의 보조교사에게도 감사장이 전해졌습니다. 종업식 행사가 끝나고 전교생과 학부형, 보조교사들이 모두 학부형회에서 마련하신 점심식사를 같이 했습니다. 새 학기는 8월 27일 시작될 예정이며 가을 학기 등록신청 마감은 8월 7일 입니다.

 

ª 2010-2011 Yearbook —NEW!

SAKKS has published 2010-2011 Yearbook on May 21, 2011 and the yearbook was distributed to students. The yearbook contains the writings, drawings, letters, and picture of students. It also summarizes major school activities in the academic year of 2011. We still have a few extra copies and if anyone wants to purchase a copy, please send a check of $15 payable to SAKKS (including S&H) to the SAKKS.

 

 

ª 5월 7일 신선숙 선생님 수묵화 특별 강의 및 시범

한국 고유의 수묵화가로 워싱톤 지역에서 유명하신 신선숙 선생님께서 5월 7일 본교 초청으로 충무반, 세종반, 성인반 학생들을 상대로 수묵화에 관한 특별 강의및 시범을 보여주실 예정입니다. 또한 학생들이 직접 수묵화를 그려봄으로써 한국의 아름다운 문화를 직접 체험하는 시간을 갖게 됩니다.

 

ª 4월 16일 워싱톤 한국교육원 주관 한국어능력시험(TOPIK) 실시

한국정부에서 전세계적으로 실시하는 한국어 능력시험이 본교에서 4월 16일 실시되었습니다. 본교생 35명과 외부의 응시생 29명등 모두 64명이 초급, 중급, 고급으로 나뉘어 시험을 보았습니다. 결과는 6월경에 각 본인들에게 통보될 예정이며 합격자에게는 한국정부 공인 인증서가 전달됩니다. 동남아, 남미등지에서는 이 시험을 보아야만 한국에서 취업이 가능하므로 시험이 치열하다고 합니다. 또한 한국의 일류 회사들이나 기관들에서도 이 시험을 요구하며 고득점자에게 취업, 진급의 특혜가 주어진다고 합니다.

 

ª 4월 9일 워싱톤 한국학교 협의회 주최 동시암송, 동화구연대회 참가

11명의 본교 어린이 학생들이 한국학교 협의회주최 동시암송, 동화구연대회에 참가하여 수백명의 다른 학교 참가자들과 기량을 겨루어 보았습니다. 어린이들이 많은 사람들 앞에서 발표하고 다른 어린이들이 발표하는 모습을 보는 것은 교육적으로 매우 의미있고 본인들에게 유익한 경험입니다. 이날 함께 참여해 주신 세분의 학부모님께 감사드립니다. 내년에는 좀더 많은 학부모님들의 참여가 있기를 기대합니다. 버지니아 지역의 학교에서는 정말 학부모님들이 굉장히 많이 참여하여 자녀들을 격려하고 응원하는 모습이 보기 좋았습니다… 관련사진은 <일반게시판>에 가시면 보실 수 있습니다.

 

ª 4월 2일 공개수업 실시

4월 2일 2교시에 공개수업이 실시되었습니다. 오전에 학부모-교장 간담회에 이어 2교시의 공개수업후 3교시에는 공개수업 참관소감을 써서 제출하는 시간이 있었습니다. 약 20여명의 학부모님들이 이날 공개수업에 참여하여 자녀들의 공부하는 모습을 보았습니다. 참여해주신 학부모님들께 감사드립니다.

SAKKS had an open-house event on April 2, 2011. About 20 parents participated and  visited their children’s classrooms. 

 

ª 지진해일 재난을 당한 일본어린이들에게 그림 편지쓰기

3월 19일, 동해반 이상 학급에서 지난 3월 11일 지진 해일과 원자력발전소 피해로 큰 재난을 겪고 있는 일본의 어린이들에게 위로와 격려의 그림 편지를 쓰는 시간을 가졌습니다. 정성들여 쓴 우리 어린이들의 편지는 세종반 한지원 선생님과 성인반의 준코 나카야마씨, 이장용 씨등 학부형께서 일본어로 번역하여 워싱턴 주재 일본국 대사관에 전하여 피해지역의 초등학교에 전달하도록 할 예정입니다. 또한 편지쓰기와 함께 어린이들과 교사, 자모회장께서 의연금을 내주셨습니다.  편지보기

4월 5일부로 일본대사관에 어린이들의 글과 의연금 ($469)을 보냈습니다.

의연금 낸 사람: 곽재우, Jamie Lee, 이재훈, 김지아, 이유진, 권나현, 윤정민, 권경희, 김현구, Patrick Flanagan,  Marina Lee,  백경숙, 한지원, 최규용, 준코 나카야마, 이연희, 김준혁, 김해나, 이유리, 최린지, 김하늘

Students at SAKKS wrote letters to the children in Japan suffering from the  earthquake and tsunami in Sendai and Fukushima regions in March. $469 has also been raised by the students, teachers, and parents of SAKKS. The letters with donations have been sent to the Japanese Embassy in Washington D.C. We requested the Japanese Embassy that the SAKKS students’ letter delivered to Japanese children near the disaster-hit area. Mrs. Junko Nakayama, Mr. Jang Yong Lee, and Mrs. Jiwon Han (Sejong Class teacher) helped translating the letters by our students into Japanese.

 

ª University of Maryland Symphony Orchestra Concert : 3월 17일 저녁

본교에서는 2011년 3월 17일(목) 저녁 8시 메릴랜드대학의 Clarice Performing Art Center 에서  메릴랜드대학 오케스트라의 브람스 교향곡 3번과 John Adams의 하모니레레 연주를 11명의 어린이와 학부형등 31명이 같이 들었습니다. 앞으로 미국에서 뿌리내리고 살아갈 어린이들에게 어렸을 때 이러한 문화 경험의 기회를 갖는 것도 한글교육과 마찬가지로 중요합니다. 이번 연주회의 멋진 추억을 어린이들은 아주 오랫동안 기억할 것입니다. 참여해주신 부모님들께 감사드립니다. 사진보기

 

ª 삼일절 대한독립만세 부르기

 삼일절을 맞이하여 2월 26일 본교에서는 각 학급에서 어린이들이 태극기를 들고 대한독립만세를 불러보았습니다. 세번씩 힘차게 불렀습니다. 사진보기

 

ª 초록 한글학교 (Green Korean School)만들기

본교는 2010년 가을학기부터 초록 한글학교를 지향하는 운영을 시작하였습니다. 초록 한글학교라 함은 자연을 아끼고 보호하는 마음을 어린이들에게 심어주는 학교임을 뜻하는데 우리가 할 수 있는 일은 많지 않겠지만 우선 쉽게 할 수 있는 것으로서 종이와 물자 아끼기를 하기로 했습니다. 모든것이 너무나 풍요로운 지금 세상속에서 어린이들에게 물자를 절약하고 아끼는 마음과 습관을 길러주는 것은 가치있는 일입니다. 그래서 본교에서는 이면지를 활용하여 어린이들의 그림 그리기, 글씨쓰기등을 하도록 하고 있습니다. 학부모님께서는 한글학교에서 자녀가 해온 솜씨가 쓰던 종이 뒷면이라고 달리 생각하지 마시고 우리가 사는 지구를 보호하기 위해 자녀가 참여했다고 생각해 주시면 감사하겠습니다. 그리고 자녀들이 집에서도 물자를 아껴 쓰면 자연과 지구를 보호할 수 있다고 잘 지도해 주세요.

 

ª 우리 학교 후원소식

본교의 운영과 발전을 위해서 그동안 많은 분들께서 재정적 후원을 해주시고 계십니다.  2011년 최요한 님께서 기부금을 보내오셨고, 한국 고려대학교 공과대학 송광호 교수께서 복사지 일곱 상자를 기증해 주셨습니다. <여행나라> (Stella’s Travel Land, Inc.)에서도 후원금을 보내주셨습니다. 김일건 님께서 유아반용 교육자료를 다량 기증하셨습니다. 감사드립니다. 소중하게 사용하도록 하겠습니다.

 

ª 어린이 그림 솜씨 보기 (Please click here)

 

ª Adult Class for Parents with Adopted Children from Korea

SAKKS waives the tuition for the parents who have adopted children from Korea. If you know any such parents who are interested in learning Korean and Korean culture, please encourage them to apply to SAKKS adult class. Also, descendants of American Korean War veterans are waived of adult class tuition. 본교 성인반에서는 한국어린이 입양부모와 한국전 참전 미군용사의 후손으로 한국어와 한국문화를 배우고자 하는 사람들에게 등록금을 면제하는 프로그램을 실시하고 있습니다. 주위에 그런 분들이 있으면 본교를 적극 추천해 주시기 바랍니다.

 

ª 무료 SAT II 모의고사 안내: 3월 19일(토)실시, 1월 29일 신청마감

워싱턴 한국학교 협의회에서 제공하는 무료 SAT II 한국어 모의고사가 3월 19일(토) 본교에서 열릴 예정입니다.

이 모의고사는 대학진학을 준비하는 고등학생은 물론 7학년 이상 한국학교 재학생과 일반 동포자녀들이 응시할 수 있습니다. 1월 29일 응시자 마감이 완료되었습니다.

 

ª 2011년 1월 15일 특별강연: Korean Culture and Language Experience

Ms. Sung-Yon Ryoo (SAKKS Teacher) presented a special seminar on “Korean Culture and Language Experience” from 10 am to 12 pm on January 15 (Saturday) at St. Andrew Kim Korean School Education Center. This two hour presentation, sponsored by SAKKS, offered an overview of Korean language and culture for non-Koreans interested in understanding Korean people and language pragmatics. .

 

ª 2011년 성 김안드레아 한국학교 달력 다운로드 하기

우리 학교 저학년 어린이들이 그린 그림으로 만든 12달 짜리 2011년 달력을 만들었습니다.

달력을 다운로드하신 다음 컬러 프린터로 프린트하시면 1년동안 쓰실 수 있습니다.

달력다운로드하기

 

ª 12월 4일 교내 낱말대회 및 한자 경시대회/12월 18일 시상식

유아, 유치, 1-2학년반을 제외한 전 학급에서 12월 4일 교내 낱말대회가 개최되었습니다. 또한 현재 한자교육이 실시되고 있는 서해반, 충무반, 세종반에서는 첫 한자 경시대회가 동시에 열렸습니다. 본교에서는 작년부터 서울 강남구 교육청에서 출간한 <명품한자>를 교재로 하여 어린이들에게 기초한자 교육을 실시하여 어휘력 증진과 함께 어린이들의 지적 발전을 돕고 있습니다. 한국일보 기사보기

 

ª 새싹반 조성녀 선생님 최우수교사상 수상

지난 12월 4일 워싱턴 지역 한국학교 협의회 주최 스승의 밤 행사에서 우리 학교의 새싹반 담임 선생님인 조성녀 선생님이 최우수 교사상을 수상하였습니다. 메릴랜드 지역에서 유일하게 수상한 조성녀 선생님은 본교에서 6.5년간 근무하면서 음절을 이용한 교육법을 활용하여 창의적인 방법으로 어린이들에게 모음과 자음을 익혀 한글을 배우도록 지도해 왔습니다. 축하합니다.

 

ª 재미한국학교 워싱턴 지역 연합회 주최 낱말, 글짓기 대회 2010년10월 30일

약 250명의 이 지역 어린이 학생들이 참가한 재미한국학교 워싱턴 지역 연합회주최 낱말대회, 글짓기 대회에

우리 학교 학생 13명이 참가하여 실력을 겨루었습니다. 이날 배선웅, 장민, 장한나, 곽재우군이 우수상 트로피를 수상했고 영예의 백일장 장원을 세종반의 장은영 양이 수상했습니다. 이밖에 다른 학생들도 우수한 성적이었는데 아주 아깝게 장려상을 받았습니다. 참가한 모든 학생들이 최선을 다한 만큼 많은 격려와 칭찬 해주시기 바랍니다. 일반게시판에 사진이 있으니 보시기 바랍니다. 장은영양의 장원작 <한글을 공부하는 이유> 읽어보기

 

ª 10월 9일: 한국전 참전 미군 용사 초청 역사공부 행사

2010년 10월 9일, 6.25전쟁 60주년을 맞아 이 지역의 한국전 참전 미군용사 11분과 가족들을 초청하여 서해반 이상의 어린이와 학생들 학급을 방문 그들의 생생한 6.25전쟁 참전 경험을 듣고 학생들의 질의 응답을 통하여 60년전 미군 용사들이 한국을 돕기위해 목숨을 바친 의미를 이해하고 그들의 희생에 감사를 표하는 시간을 가졌습니다.  현재 생존한 참전용사의 연세가 최소 80세 이므로 이분들이 계실 때 우리 어린이와 학생들에게 6.25의 참상과 미군용사의 희생에 대해 생생한 증언을 들을 수 있는 시간이 많이 남지 않아있다는 것이 이번에 이 행사를 기획한 동기이기도 합니다. 많은 학부모님들의 참여와 봉사로 이번 행사가 좋은 교육효과를 내고 마치게 됨에 감사드립니다. 상세한 내용은 옆의 일반 게시판에서 보실 수 있고 지역신문을 통해서도 보실수 있습니다 (중앙일보-워싱턴 링크)

 

ª 후원에 감사드립니다

성 김안드레아 한국학교의 발전을 위해서 최선호 레오, 양재일 파스칼, 이구화 요셉, 프란치스코회, 김정순 헬렌, Mrs. Courtney Schatz (성인반학생), 남운숙 루시아, 조금련 루시아, 윤일현 베드로, 김문현 루치오, 윤백영 필립님께서 후원금을 기탁하셨습니다. 학생들의 교육의 질을 향상시키고 여러가지 유익한 프로그램을 펼치기 위하여 아껴서 소중하게 쓰겠습니다. 감사합니다.